福田総理大臣の後継を選ぶ自民党総裁選挙をめぐって、党内では、複数の人が立候補して活発な政策論争を繰り広げるべきだという意見が強まっており、立候補の意向を示す麻生幹事長のほかに、どのような立候補の動きが出てくるかが焦点となっています。1
후쿠다가 辞任을 말했다. 즉 능력이 안되니 나가떨어지겠는다는 뜻이다.
이전 아베도 그렇고 후쿠다도 그렇고 지지율이 받쳐주지 않고 이렇다할 능력이 없으니 스스로 물러난다. 사실 NHK 뉴스를 하루에 이슈 하나정도 NHK 홈페이지에서 보니 후쿠다와 자민당의 현재 일본 상황을 확실히 알지 못하지만 몇주전 내각 개각을 단행했음에도 총리사임을 하니 여론이 좋지 못한 것은 분명한것 같다.
츠키야마 아키히로야 너의 고국인간들이잖냐. 저렇게 능력이 없으니 너보다 지지율이 높더라도 스스로 내려오지 않냐. 제발 너의 고향 인간들을 본받아라.
- 원본 뉴스 http://www3.nhk.or.jp/news/t10013858931000.html [본문으로]
